2001/10/18〜2002/1/31

profile

コラムのINDEXへ▼





ブレスト・カンサー・コアリション・オブ・ロチェスター BCCRは1993年に発足、1997年にNPOとして再編制されました。
乳がん知識の教育や啓発活動を通して、乳がんの根絶を目指しています。
また、乳がん手術に関する決定に患者や家族が参加できるような医療環境を作り、原因、予防、治療の研究促進に取り組んでいます。
関心のある人は患者や家族のみならず誰でも参加できるオープンな団体で、ここで紹介した3人の女性はいずれも、BCCRのメンバーです。

BCCRは、現在、乳がん研究を支援する法律を議会に通させようと政治家に働きかけています。また、研究助成のために奨学金制度を作ろうとしており、公共の場でカーネーションを販売したり、チャリティマラソンを開催するなどして基金を募っています。カーネーションはBCCRのシンボルマークになっています。

Thelma’s Breast Prosthesis is located along the street where the BCCR is in. It meets the special needs for the breast cancer patients including those who are different race or age such as a variety of prosthesis and bathing suits. If breast cancer survivors who lost their breasts want to get the prosthesis, the cost can be covered by the medical insurance. The saleswoman who used to be a nurse could give the customers physical and mental advises appropriately.

BCCRの近所にあるテルマズ・ブレスト・プロスセシスは、乳がん患者の特別な要望にこたえるため、人種や年齢に応じて異なる様々なタイプの人工乳房を揃えています。特別仕様のブラジャーの中に入れるだけで、双方の乳房とバランスを保ち、以前と変わらない外見に。成形手術は受けないまでも、外見が気になる、または水辺でのレジャーやファッションを楽しみたい人が購入していくようです。アメリカでは、こうした製品購入を医療保険で100%まかなえます。
△このコラムのindexへ ▼LPCライブラリー一覧へ戻る ▲up