ラブピースクラブはフェミニストが運営する日本初のラブグッズストアです。Since 1996

ajumabooks

主人なんていませんッ!第90回 ジェンダーは性別による階級じゃっ!

大島史子2022.10.11

Loading...

日本特有のコルセット「女言葉」でフィクションの中の女性はことさらへりくだりがちです。
さらにフィクションが現実にも影響をぼして、そんなジェンダー観念を強化する……。
それゆえ韓国フェミニズム小説『ハヨンガ』翻訳に際して、対等な友人関係の女男ジスとシヒョンの会話には気をつけました。

それにしても……。
女性がもっと強い言葉を使うようにすればよいのか?
それも全然アリ! ですが、そもそも男性が、下品で乱暴な言葉遣いを許されすぎているのでは?






 

RANKING人気コラム

  • OLIVE
  • LOVE PIECE CLUB WOMENʼS SEX TOY STORE
  • femistation
  • bababoshi

Follow me!

  • Twitter
  • Facebook
  • instagram

TOPへ