韓国のシスターたちへ！ 大島史子さんの漫画を韓国語で配信中 만화가 오오시마 후미코의 칼럼 주인 따위는 없어요!(89) 일본어 코르셋 日本語コルセット

こちらは2022.10.03に日本語で更新したマンガです。日本語はコチラから！　

'여자 말씨'는 일본다운 코르셋의 하나입니다.
여자가 여자답게 말하자면 정중하게 되는 거죠.
심지어 발끈해서 필사적으로 저항할 때조차요…!

「女ことば」は日本らしいコルセットのひとつです。
女が女らしく話そうとすれば丁寧になるという。
それも激怒して抵抗しているときでさえ…！